Orquestrando a Vida no jornal 'O Globo'

Fotos / Pictures by: Anaceli Nuffer

  Além da grande expectativa sobre o concerto inaugural da Orquestra Sinfônica Municipal de Campos dos Goytacazes amanhã, dia 17 de agosto, no Teatro Municipal Trianon, a Orquestrando a Vida é lembrada pela sua força e influência na matéria de capa do 'Segundo Caderno' desta quarta-feira, 15, do Jornal O Globo. A matéria registrava os principais projetos sociais que fazem da música como meio de educação de crianças e jovens no Brasil, especialmente no Rio de Janeiro. Segundo a reportagem, o Estado do Rio possui 19 projetos de cidadania sinfônica, liderando o ranking nacional.
E o Rio é a cidade campeã, com 12 — embora os dois maiores projetos, Guri e Instituto Baccarelli (Sinfônica Heliópolis), sejam paulistanos. Todos com base no projeto 'El Sistema' original da
Venezuela, onde há uma realidade de pobreza muito parecida com o Brasil.
  O fenômeno desses projetos sociais chamou a atenção de Heloísa Fischer, que edita a revista “Viva Música!”. O anuário deste ano traz um dossiê especial do fenômeno que ela batizou de Cidadania  Sinfônica. Heloísa mapeou 92 projetos de “integração social por meio da prática orquestral” no Brasil. Através de exemplos de alunos integrantes dos projetos sociais brasileiros, percebe-se como a educação musical pode evitar a realidade perigosa do meio em que crescem, comunidades carentes e favelas. Segundo o coordenador geral do Música nas Escolas de Barra Mansa, os projetos não são apenas um passatempo para ocupar o dia do adolescente, mas sim possuindo o objetivo de prepará-lo para entrar no mercado de trabalho.
  A matéria menciona a Orquestrando a Vida como integrante da lista de projetos sociais, falando de um dos integrantes da orquestra como um bom exemplo de superação através da música, e comenta a
constante falta de verbas para continuação do projeto, sempre elogiado pelo desempenho nas apresentações no Brasil como também nos Estados Unidos em sua recente turnê, e um convênio com a prefeitura de Campos. A Orquestrando a Vida supera todos os obstáculos, seguindo na busca pela cidadania através da música.

Clique aqui e leia a matéria!!

Orquestrando a Vida at 'O Globo' newspaper

  In addition to the great expectations on the opening concert of the Orquestra Sinfônica Municipal de Campos dos Goytacazes tomorrow, August 17 at the Municipal Theatre Trianon, Orquestrando a Vida is remembered for their strength and influence in the cover story of the 'Segundo Caderno' this Wednesday 15th at the newspaper 'O Globo'. The report showed the major social projects that make the music as a way of educating children and young people in Brazil, especially in Rio de Janeiro. According to the report, the State of Rio has 19 symphonic citizenship projects, leading the national ranking. And Rio is the main city, with 12 - although the two largest projects, Guri and Instituto Baccarelli (Symphony Heliopolis), are from São Paulo.
  All based on the project 'El Sistema' original from Venezuela, where there is a reality of poverty much like Brazil. The phenomenon of social projects caught the attention of Heloisa Fischer, the editor of "Viva Música!" magazine. The 2012 issue of its yearbook brings a special dossier of the phenomenon that she named 'Symphonic Citizenship'. Heloisa has mapped 92 projects of "social integration through the orchestral practice" in Brazil. Through examples of students members of the Brazilian social projects, it is perceived that music education can avoid the reality of the dangerous environment in which they grow, slums and poor communities. According to the general coordinator of 'Música nas Escolas de Barra Mansa', the projects are not just a hobby to occupy the day of the teenager, but having the aim to prepare you to enter the labor market.
   The article mentions Orquestrando a Vida as part of the social projects list, talking about one member of the orchestra as a good example of overcoming through music, and comments about the constant lack of funds for continuation of the project, but always praised for performances not only in Brazil but also in the United States in their recent tour, and an agreement with the city of Campos. Orquestrando a Vida overcomes all obstacles, following in the quest for citizenship through music.