Orquestrando a Vida no Seminário Internacional - Parte III

Encerramento do Seminário Internacional na Santa Casa de Misericórdia no dia 11 de Agosto

Fotos: Anaceli Nuffer

Orquestrando a Vida na Santa Casa de Misericórdia 05/08/2012

Fotos: Anaceli Nuffer

 

 

Público se emociona no concerto da Orquestra e do Coro de Campos

    Um momento histórico, tornando um sonho realidade. Com seus 800 lugares ocupados, o Teatro Municipal Trianon abriu suas portas para receber o primeiro concerto da Orquestra e o do Municipal de Campos dos Goytacazes, na noite desta quinta-feira (16). O espetáculo emocionou o público, revelando a magia da música clássica. Os grupos são administrados pela ONG Orquestrando a Vida, através de um convênio com a Fundação Trianon. A Prefeita Rosinha Garotinho prestigiou o concerto, acompanhada do vice-prefeito, Doutor Chicão, da presidente da Fundação Trianon, Aline Ferreira e do diretor da ONG Orquestrando a Vida, maestro Jony William.

   No palco, uma nova emoção a cada canção. Na primeira parte da apresentação, os 56 músicos da orquestra se apresentaram, sob a regência do maestro Luís Maurício Carneiro. No repertório, destaque para a Sinfonia n.5, de Beethoven. Na segunda parte do programa, os 18 cantores do coro entraram em cena, sob a regência da maestrina Beth Rocha, encantando o público com “Ave Verum Corpus”, de Mozart.

    Os solistas Danielle Bragazzi, Andressa Inácio, Marianna Lima, Daniel Soren, Ivan Jorgensen e Ciro d Araújo, convidados especiais do concerto, encerraram a apresentação, com o coro final da ópera “Fausto”, de C.Gounod. Aplaudidos de pé, os artistas que escreveram a primeira página da história da Orquestra e do Coro Municipal de Campos, mostraram que o município terá muito do que se orgulhar.

– Jovens músicos descobrem, a partir de agora, as possibilidade de se viver daquilo que gostam, através do trabalho na orquestra e no coro. Esperamos, com expectativa, as próximas páginas desta promissora história. Em breve, divulgaremos a agenda das próximas apresentações – disse a presidente da Fundação Trianon, Aline Ferreira. 

Concerto de Estréia

Inter TV faz matéria sobre o último ensaio com a Orquestra e Coro Municipal de Campos

Clique aqui e assista ao Vídeo

Concerto de Estréia da Orquestra e Coro Municipal de

 Campos dos Goytacazes

Imperdível!

Leia aqui a Matéria!!

Orquestrando a Vida no jornal 'O Globo'

Fotos / Pictures by: Anaceli Nuffer

  Além da grande expectativa sobre o concerto inaugural da Orquestra Sinfônica Municipal de Campos dos Goytacazes amanhã, dia 17 de agosto, no Teatro Municipal Trianon, a Orquestrando a Vida é lembrada pela sua força e influência na matéria de capa do 'Segundo Caderno' desta quarta-feira, 15, do Jornal O Globo. A matéria registrava os principais projetos sociais que fazem da música como meio de educação de crianças e jovens no Brasil, especialmente no Rio de Janeiro. Segundo a reportagem, o Estado do Rio possui 19 projetos de cidadania sinfônica, liderando o ranking nacional.
E o Rio é a cidade campeã, com 12 — embora os dois maiores projetos, Guri e Instituto Baccarelli (Sinfônica Heliópolis), sejam paulistanos. Todos com base no projeto 'El Sistema' original da
Venezuela, onde há uma realidade de pobreza muito parecida com o Brasil.
  O fenômeno desses projetos sociais chamou a atenção de Heloísa Fischer, que edita a revista “Viva Música!”. O anuário deste ano traz um dossiê especial do fenômeno que ela batizou de Cidadania  Sinfônica. Heloísa mapeou 92 projetos de “integração social por meio da prática orquestral” no Brasil. Através de exemplos de alunos integrantes dos projetos sociais brasileiros, percebe-se como a educação musical pode evitar a realidade perigosa do meio em que crescem, comunidades carentes e favelas. Segundo o coordenador geral do Música nas Escolas de Barra Mansa, os projetos não são apenas um passatempo para ocupar o dia do adolescente, mas sim possuindo o objetivo de prepará-lo para entrar no mercado de trabalho.
  A matéria menciona a Orquestrando a Vida como integrante da lista de projetos sociais, falando de um dos integrantes da orquestra como um bom exemplo de superação através da música, e comenta a
constante falta de verbas para continuação do projeto, sempre elogiado pelo desempenho nas apresentações no Brasil como também nos Estados Unidos em sua recente turnê, e um convênio com a prefeitura de Campos. A Orquestrando a Vida supera todos os obstáculos, seguindo na busca pela cidadania através da música.

Clique aqui e leia a matéria!!

Orquestrando a Vida at 'O Globo' newspaper

  In addition to the great expectations on the opening concert of the Orquestra Sinfônica Municipal de Campos dos Goytacazes tomorrow, August 17 at the Municipal Theatre Trianon, Orquestrando a Vida is remembered for their strength and influence in the cover story of the 'Segundo Caderno' this Wednesday 15th at the newspaper 'O Globo'. The report showed the major social projects that make the music as a way of educating children and young people in Brazil, especially in Rio de Janeiro. According to the report, the State of Rio has 19 symphonic citizenship projects, leading the national ranking. And Rio is the main city, with 12 - although the two largest projects, Guri and Instituto Baccarelli (Symphony Heliopolis), are from São Paulo.
  All based on the project 'El Sistema' original from Venezuela, where there is a reality of poverty much like Brazil. The phenomenon of social projects caught the attention of Heloisa Fischer, the editor of "Viva Música!" magazine. The 2012 issue of its yearbook brings a special dossier of the phenomenon that she named 'Symphonic Citizenship'. Heloisa has mapped 92 projects of "social integration through the orchestral practice" in Brazil. Through examples of students members of the Brazilian social projects, it is perceived that music education can avoid the reality of the dangerous environment in which they grow, slums and poor communities. According to the general coordinator of 'Música nas Escolas de Barra Mansa', the projects are not just a hobby to occupy the day of the teenager, but having the aim to prepare you to enter the labor market.
   The article mentions Orquestrando a Vida as part of the social projects list, talking about one member of the orchestra as a good example of overcoming through music, and comments about the constant lack of funds for continuation of the project, but always praised for performances not only in Brazil but also in the United States in their recent tour, and an agreement with the city of Campos. Orquestrando a Vida overcomes all obstacles, following in the quest for citizenship through music.

Da Suiça para o Brasil

Orquestrando a Vida recebe violinista Danilo de Oliveira

A Orquestrando a Vida recebe do dia 17 a 21 de agosto, a presença do renomado violinista Danilo Oliveira, de Londrina - PR. O músico vai ministrar uma masterclass
durante a semana para que os músicos da Orquestrando a Vida tenham mais uma vez a oportunidade de aprender com diversos destaques no meio musical e desenvolver
melhor suas técnicas.
Danillo é muito jovem [apenas 20 anos de idade], mas já tem um currículo bastante extenso, tendo participado de grandes núcleos como a OSESP e orquestra do Schloss
Pommersfeldem, na Alemanha, e atualmente é aluno da Hochschule der Künste Bern, na Suíça, na classe da Professora Monika Lisik Urbaniak, além de viajar o mundo como
integrante de orquestra e músico solista.

Orquestrando a Vida receives violinist Danilo de Oliveira

Orquestrando a Vida receives from August 17th to 21st , the renowned violinist Danilo Oliveira, from Londrina [PR], Brazil. The musician will teach a masterclass during the week so that the musicians of Orquestrando a Vida have once again the opportunity to learn from many highlights in the music midst and develop best techniques.
Danillo is very young [only 20 years old], but already has a fairly extensive curriculum, participating in major centers such as OSESP [São Paulo Orchestra] and
Pommersfeldem Orchestra, Germany, and is currently a student at the Hochschule der Künste Bern, [Switzerland] in the class of Professor Monika Urbaniak Lisik, and traveling the world as
member of an orchestra musician and soloist.

Maestrinas Jackie Martino e Terry Hess visitam orfanato

Jacqueline Martino e Terry Hess, as convidadas para o Seminário Internacional ocorrido do dia 6 ao dia 11 de agosto, com concerto de encerramento na Santa Casa de
Misericórdia. Antes, na sexta-feira dia 10, Jackie e Terry acompanhadas do diretor da Orquestrando a Vida, Jony William, visitaram o orfanato Casa Lar no bairro do
Jóquei, onde alguns integrantes da Orquestrando a Vida residem. O Casa Lar abriga crianças orfãs e passa por muitas dificuldades como falta de mantimentos, produtos
de limpeza e sobretudo a precariedade do lugar. Sabendo disso, as maestrinas se propuseram a fazer compras de mantimentos essenciais para o abrigo, e entregaram
pessoalmente no abrigo, onde ficaram cientes das dificuldades e conversaram com os estudantes da Orquestrando a Vida e os futuros estudantes, contestando mais uma
vez o quanto a música pode mudar vidas.

Jackie Martino e Terry Hess visit orphanage

Jacqueline Martino and Terry Hess, invited to the International Seminar that took place from August 6th to 11th, with closing concert at the Santa Casa de Misericórdia de Campos.
Earlier, on Friday 10th, Jackie and Terry accompanied the Director of Orquestrando a Vida, Jony William, visited the orphanage 'Casa Lar' at Jóquei Clube neighborhood,
, where some members of Orchestrating Life live. Casa Lar houses orphaned children and goes through many difficulties such as lack of fodd, cleaning products and particularly the precarious place.
Knowing this, the conductors have set out to shop for essential supplies for the orphanage, and delivered
in person, where they were aware of the difficulties and talked with students from Orquestrando a Vida and prospective students, a evidencing how much music can change lives.

Fotos por/ Pictures by: Anaceli Nuffer

Orquestra e Coro Municipal de Campos dos Goytacazes

Concerto de Lançamento!

O concerto acontecerá nesta quinta (16) às 20h com entrada franca, mediante retirada de ingresso na bilheteria.

Garanta já o seu!
---------------------------------------------------------------------------------

Release Concert!

The concert will take place this Thursday (16) at 8:0 pm with free admission, upon withdrawal of tickets at the box office.

Guarantee now yours!

Orquestrando a Vida no Seminário Internacional - Parte II

Fotos: Anaceli Nuffer

Língua Inglesa para alunos da Orquestrando a Vida

   

   O  inglês está se tornando cada vez mais imprescindível no mundo em que estamos vivendo, a globalização faz com que a língua se torne algo fundamental nos tempos atuais e o inglês está tomando força a cada dia, agora junto com a informática e internet, então, estão com força total...O uso de uma língua tão conhecida é de grande importância para obtenção da comunicação.

   O inglês é uma língua internacional. A língua das viagens, negócios,estudos, enfim , a língua da comunicação com todo o mundo, a língua da globalização. E pensando nos nossos músicos da ORQUESTRANDO A VIDA que venho através de uma metodologia atualizada inserir o estudo da língua inglesa na vida dessas crianças. Sabemos q um curso convencional é caro, as despesas com matrícula, mensalidade e material didático é muito grande... mas, a partir do mês de agosto estaremos preparando essas crianças para mais um desafio: soltar a língua rumo a New York...

Crianças e jovens se preparem...estaremos juntos pra aprendermos um pouco mais do que vocês já conhecem do inglês, ok?

See you soon !!!

Dovany Carmen


English

English is becoming increasingly essential in the world in which we are living, globalization causes the tongue to become something fundamental in modern times and the English are taking strength each day, now along with the computer and internet, then, are in full force ...The use of a language as known is of great importance for the communication.

English is an international language. The language of travel, business, study, anyway, the language of communication with the whole world, the language of globalization. And thinking in our musicians of ORCHESTRATING the life we come across an updated methodology to enter the English language study in the lives of these children. We know q a conventional course is expensive, the cost of registration, tuition and course material is too big ... but, from the month of August we will be preparing the children for one more challenge: drop the language towards New York ...

Children and young people get ready ... we will be together to learn a little more than you already know English, ok?

See you soon!!!

Dovany Carmen

Orquestra Sinfônica Mariuccia Iacovino

160 anos da Beneficência Portuguesa!

   É com muito prazer que a Orquestra Sinfônica Mariuccia Iacovino fará parte da comemoração dos 160 anos do Hospital Sociedade Beneficência Portuguesa contanto com a participação de toda população campista!

Não Perca a oportunidade de apreciar boas músicas!

Entrada franca.

English

Mariuccia Iacovino Symphony Orchestra

160 years of Beneficência Portuguesa!

It is with great pleasure that the Symphony Orchestra Mariuccia Iacovino will be part of the celebration of 160 years of Hospital Society Beneficência Portuguesa as long with the participation of the whole population camper!

Don't miss the opportunity to enjoy good music!

Orquestrando a Vida no Seminário Internacional - Parte 1

Orchestrating life in international seminar - 1st Part

Fotos: Anaceli Nuffer

Orquestrando a Vida na Santa Casa de Misericórdia

   A Orquestra Sinfonica Juvenil presenciou mais um sucesso de público no concerto de ontem, dia 4 de agosto, na Santa Casa de Misericórdia de Campos. Com a participações especiais da Orquestra  Infanto-Juvenil e Banda Sinfônica Hermes Cunha, houve também troca de faixa de alguns alunos da Orquestra Infanto-Juvenil, cerimônia em que os alunos avançam de nível de orquestra e usam a faixa com a cor respectiva à da nova orquestra em que integram.

   O sucesso do concerto de ontem atraiu mais expectativas quanto ao concerto da semana que vem que acontecerá também na Santa Casa de Misericórdia, às 18h, devido ao encerramento do Seminário Internacional que começa nesta segunda, dia 6 de agosto.

Fotos: Anaceli Nuffer

English

 

The Orchestra Sinfonica Juvenil witnessed another blockbuster at the concert yesterday, day 4 of August in Santa Casa de Misericórdia de fields. With the special participation of juvenile Orchestra and Symphonic Band Hermes Cunha, there was also an exchange of some track juvenile Orchestra students, ceremony in which pupils of Orchestra level and use the track with the respective color to that of the new Orchestra in that part.

The success of yesterday's concert attracted over expectations for the concert next week that will happen also in Santa Casa de Misericórdia, at 6:0 pm, due to the closure of the international seminar that starts this Monday, August 6.